Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Russian ] And this app has an automatic translation function, so you can translate word...

This requests contains 707 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 11diamonds , aikanysh ) and was completed in 3 hours 20 minutes .

Requested by shotamaehara at 09 Jun 2014 at 23:05 3254 views
Time left: Finished

And this app has an automatic translation function, so you can translate words easily.

Main Functions:
・Make your own playlists via the app's keyboard
・No-limit word saving! Make as many word pairs as you like (※Light version saves only 12 pairs and 10 playlists).
・Text-to-speech functions.
・Adjustable volume and speed for your learning pace
・Choose the language you want to hear first
・Repeat function
・Auto-play functions
・Background playing function
・Spelling test function (Pro version only)
・Works with WI-FI, 3G, and other networks

※Fee applies for Pro version upgrade
※Upgraded version includes unlimited word saving and no ads!

Make your own playlists.
Personalize sound flash cards with SoundFlash.

11diamonds
Rating 55
Native
Translation / Russian
- Posted at 10 Jun 2014 at 00:15
А ещё у этого приложения есть функция перевода, так что вы легко сможете перевести слово за словом.

Основные функции:
-Проигрывайте записи в созданых вами последовательностях
-Сохраняйте слова без ограничения! Создавайте сколько угодно словесных пар (*Облегченая версия сохраняет только 12 пар и 10 списков последлвательностей)
-Функция озвучвания текста.
-Регулировка уровня громкости и скорости для удобства обучения
-Настройте, какой язык вы хотите слышать первым
-Функция повтора
-Функция автоматичческого воспроизведения
-Возможность воспроизведения в фоновом режиме
-Проверка правописания (в режиме Профи)
-Работа по ВайФай, 3Ж и прочим сетям

*Версия Профи требует оплаты
*Апгрейд до Профи включает в себя неограниченые словесные пары и отсутствие рекламы!

Создавайте собственные списки (последовательностей воспроизведения).
Настройте звуковые флэш карты с помощью SoundFlash для собственного удобства
shotamaehara likes this translation
aikanysh
Rating 50
Translation / Russian
- Posted at 10 Jun 2014 at 02:25
Ещё, у этого приложения есть функция перевода, так что вы сможете перевести слова легко.

Главные функции:
・Создать свои плейлисты через клавиатуру приложения
・Безлимитное хранение слов! Сделайте много пар слов как Вы хотите (※С Light версией можно сохранить только 12 пар и 10 плейлистов).
・Функция текст в речь.
・Регулирование звука и скорости для вашего темпа изучения
・Выбрать язык, который Вы хотите слышать первым
・Функция повторения
・Функция автовоспроизведения
・Функция воспроизведения в фоновом режиме
・Функция теста правописания (только в pro-версии)
・Работает с WI-FI, 3G, и еще другими сетями

※Плата применяется для обновления в pro-версию
※Обновленная версия включает безлимитное хранение слов и без рекламы!

Сделайте себе свои плейлисты.
Характеризуйте звуковые карточки с SoundFlash.
shotamaehara likes this translation

Client

Additional info

This is interface words of iPhone app '' SoundFlash".

SoundFlash is app name.

Please ask me if you have question.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime