Notice of Conyac Termination

[Translation from Chinese (Simplified) to Chinese (Traditional) ] 由May J提名的”GyaO! Presents MTV Live Performance Of The Year 2014 / 最优秀的现场表演“!

This requests contains 435 characters . It has been translated 6 times by the following translators : ( sofree , pandarism ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by g029 at 27 May 2014 at 19:42 3141 views
Time left: Finished

由May J提名的”GyaO! Presents MTV Live Performance Of The Year 2014 / 最优秀的现场表演“!

sofree
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 27 May 2014 at 19:52
由May J提名的”GyaO! Presents MTV Live Performance Of The Year 2014 / 最優秀的現場表演“!

pandarism
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 27 May 2014 at 19:54
由May J提名的”GyaO! Presents MTV Live Performance Of The Year 2014 / 最優秀的現場表演“!

在2013年的被记录的直播视频MTV中,被观众认为视听最优,由MayJ 提名的“GyaO!

呈献的2014年MTV现场表演/最佳现场表演”。

请到以下网址收看现场视频,并请投票!

※收集时间:5月19日(星期一) ~ 6月8日(星期日),公布结果:预定6月10日(周二)
MTV VMAJ页:Vmaj.Jp

■May J.
May J. 「Garden」【MTV ZUSHI FES 2013】

sofree
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 27 May 2014 at 19:52
在2013年的被記錄的直播視頻MTV中,被觀眾認為視聽最優,由MayJ 提名的“GyaO!

呈獻的2014年MTV現場表演/最佳現場表演”。

請到以下網址收看現場視頻,並請投票!

※收集時間:5月19日(星期一) ~ 6月8日(星期日),公佈結果:預定6月10日(週二)
MTV VMAJ頁:Vmaj.Jp

■May J.
May J. 「Garden」【MTV ZUSHI FES 2013】

pandarism
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 27 May 2014 at 19:54
在2013年的被記錄的直播視頻MTV中,被觀眾認為視聽最優,由MayJ 提名的“GyaO!

呈獻的2014年MTV現場表演/最佳現場表演”。

請到以下網址收看現場視頻,並請投票!

※收集時間:5月19日(星期壹) ~ 6月8日(星期日),公布結果:預定6月10日(周二)
MTV VMAJ頁:Vmaj.Jp

■May J.
May J. 「Garden」【MTV ZUSHI FES 2013】



http://gyao.yahoo.co.jp/player/03000/v00332/v0000000000000001310/

May J. 「Precious」【MTV ZUSHI FES 2013】

http://gyao.yahoo.co.jp/player/03000/v00332/v0000000000000001309/

sofree
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 27 May 2014 at 19:52
http://gyao.yahoo.co.jp/player/03000/v00332/v0000000000000001310/

May J. 「Precious」【MTV ZUSHI FES 2013】

http://gyao.yahoo.co.jp/player/03000/v00332/v0000000000000001309/
pandarism
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 27 May 2014 at 19:54


http://gyao.yahoo.co.jp/player/03000/v00332/v0000000000000001310/

May J. 「Precious」【MTV ZUSHI FES 2013】

http://gyao.yahoo.co.jp/player/03000/v00332/v0000000000000001309/

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime