Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] もーラブラブになっちゃってー 横隔膜突っ張っちゃってー 強烈な味にぶっ飛んでー 等身大の裏・表 脅迫的に縛っちゃってー 網膜の上に貼っちゃってー もー...

Original Texts
もーラブラブになっちゃってー
横隔膜突っ張っちゃってー
強烈な味にぶっ飛んでー

等身大の裏・表

脅迫的に縛っちゃってー
網膜の上に貼っちゃってー
もーラブラブでいっちゃってよ!
あいあいあいあいない!

Translated by wildadeng
变得恩恩爱爱吧
横膈膜胀起来吧
向强烈的味道飞奔去吧

等身大的阴阳面

被胁迫性地舒服吧
印在视网膜上了吧
这就去恩恩爱爱吧
爱什么的爱什么的爱什么的才没有!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
93letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$8.37
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
wildadeng wildadeng
Standard
Chinese Canadian, currently live in Japan.