[Translation from Japanese to Italian ] 8343 capisco che purtroppo sono inconvenienti che possono succedere durante l...

Original text

8343
capisco che purtroppo sono inconvenienti che possono succedere durante le spedizioni;
potendo scegliere, io scelgo la opzione 1 e quindi aspetterò che mi spediate nuovamente l'articolo.
grazie mille e saluti

Translation / Italian

8343
商品の輸送中に不都合が生じてしまったのは仕方のない事です。それはそれで理解しました。
選択肢があるのなら、オプション１を選び、新しい商品が送り直されるのを待ちます。
よろしくお願いします。