Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] ※チケット代：￥5,000(消費税別） ※スタンディングの会場は、入場時別途ドリンク代必要（新潟公演以外） ※３才以上有料（２才以下入場不可） ※消費税に...
Original Texts
※チケット代：￥5,000(消費税別）
※スタンディングの会場は、入場時別途ドリンク代必要（新潟公演以外）
※３才以上有料（２才以下入場不可）
※消費税に関しては、3/31までに購入されたものは5%、4/1以降購入されたものは8%になります。
※スタンディングの会場は、入場時別途ドリンク代必要（新潟公演以外）
※３才以上有料（２才以下入場不可）
※消費税に関しては、3/31までに購入されたものは5%、4/1以降購入されたものは8%になります。
※票价：5,500日元（不含消费税）
※站席区入场时需另付饮料费（新潟公演除外）
※3岁以上者收费（2岁以下者不可入场）
※3月31日前购买，消费税按5%计算，4月后按8%计算。
※站席区入场时需另付饮料费（新潟公演除外）
※3岁以上者收费（2岁以下者不可入场）
※3月31日前购买，消费税按5%计算，4月后按8%计算。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 118letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $10.62
- Translation Time
- 20 minutes
Freelancer
boboxies
Characteristics of Translations through Conyac
