Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Native Chinese (Simplified) ] Open category area and touch the "Customize" button! Categories can be re-po...

Original Texts
Open category area and touch the "Customize" button!

Categories can be re-positioned or deleted by just touching!

Names can be changed by touching!

New categories can be added (up to 18).

With Premium Upgrade, categories can be added up to 99!

*Adjustment of total amount
"Closing Date" of expenses and income can be set to your preferred date. eg. 25th of the month, month-end, etc.
Touch the setting followed by the month-end setting button!

Set your preferred closing date!

*Save images together with expenses!

It's recommended to save images together so you don't have to wonder what you've spent the money on.

Translated by leevy
打开类别列表,点击“个性化”按钮!
通点击可以轻松调整不同类别内容的位置或者删除它们!
点击可以修改类别的名称!
可以添加新类别(最多18个)。
升级高级用户,可以添加99个新类别!
*调整总数
支出和收入的“关闭日期”可以按照自己的喜好设置,比如每月25日或者月底等。
点击位于月底设置按钮之前的设置按钮!
设置自己的关闭日期。
*支出项目保存时可附带图片!
建议您在保存支出时都附带图片,这样以后就不需要回想猜测自己到底把钱花在哪儿了。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
607letters
Translation Language
English → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$13.665
Translation Time
14 minutes
Freelancer
leevy leevy
Standard