conyac
Finished

[Translation from Italian to Japanese ] 1142 Non avendo ricevuto risposta alla precedente email, scelgo la prima ipot...

This requests contains 125 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( meridan , worriy ) and was completed in 23 hours 11 minutes .

Requested by okotay16 at 19 Apr 2014 at 19:22 2186 views
Time left: Finished

1142
Non avendo ricevuto risposta alla precedente email, scelgo la prima ipotesi ("rimborso della somma totale del pagemento")

その返事に受け入れたものを持っていなかった。
以前にその最初のEメールを選んだ。
予想(”その合計の払い戻しその支払いの総合”)

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime