Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Korean ] 4月3日(木) フジテレビ「バイキング」に出演決定！ ・日程：2014年4月3日(木) ・放送時間：11:55-13:00 ・番組HP：http://w...
Original Texts
4月3日(木) フジテレビ「バイキング」に出演決定！
・日程：2014年4月3日(木)
・放送時間：11:55-13:00
・番組HP：http://www.fujitv.co.jp/viking/index.html"
4月3日(木) フジテレビ「とくダネ！」に出演決定！
・日程：2014年4月3日(木)
・放送時間：8:00-9:50
・番組HP：http://www.fujitv.co.jp/tokudane/index.html
※VTR出演
※番組の内容は当日急遽変更となる可能性がございます。"
・日程：2014年4月3日(木)
・放送時間：11:55-13:00
・番組HP：http://www.fujitv.co.jp/viking/index.html"
4月3日(木) フジテレビ「とくダネ！」に出演決定！
・日程：2014年4月3日(木)
・放送時間：8:00-9:50
・番組HP：http://www.fujitv.co.jp/tokudane/index.html
※VTR出演
※番組の内容は当日急遽変更となる可能性がございます。"
4월 3일(목) 후지티비 '바이킹'에 출연 결정!
・일정: 2014년 4월 3일(목)
・방송시간: 11:55-13:00
・방송HP: http://www.fujitv.co.jp/viking/index.html"
・일정: 2014년 4월 3일(목)
・방송시간: 11:55-13:00
・방송HP: http://www.fujitv.co.jp/viking/index.html"
4월 3일(목) 후지티비 '도쿠타네!'에 출연 결정!
・일정: 2014년 4월 3일(목)
・방송시간: 8:00-9:50
・방송HP: http://www.fujitv.co.jp/tokudane/index.html
※VTR 출연
※방송 내용은 당일 변경될 수 있습니다.
・일정: 2014년 4월 3일(목)
・방송시간: 8:00-9:50
・방송HP: http://www.fujitv.co.jp/tokudane/index.html
※VTR 출연
※방송 내용은 당일 변경될 수 있습니다.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 248letters
- Translation Language
- Japanese → Korean
- Translation Fee
- $22.32
- Translation Time
- 13 minutes
Freelancer
santacat
Characteristics of Translations through Conyac
