Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] i have received the thermos bottle ,but i find it have no packing box, just a...

Original Texts
i have received the thermos bottle ,but i find it have no packing box, just a bottle .
can you tell me why
thanks
Translated by tr_naoki_tokyo_japan
サーモスの水筒を受け取りましたが、包装用の箱がありませんでした。水筒だけです。
どうしてなのか教えてもらえますか。
宜しくお願いします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
111letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.505
Translation Time
15 minutes
Freelancer
tr_naoki_tokyo_japan tr_naoki_tokyo_japan
Starter