Original Text / English
Copy
You can't make omelet without breaking eggs.
Translation / Japanese
- Posted at 27 May 2009 at 14:09
たまごを割らなきゃ、オムレツは作れない。
tamago (egg) wo waranakya (if you don't break a), omuretsu (omelet) ha tukurenai (can't make).
tamago (egg) wo waranakya (if you don't break a), omuretsu (omelet) ha tukurenai (can't make).
★★★★★ 5.0/1
★★★☆☆ 3.0/1
Translation / Japanese
- Posted at 27 May 2009 at 15:02
卵を割らないでオムレツを作ることは出来ない。
pronounced:
Tamago o waranaide omuretsu o tsukuru koto wa dekinai.
pronounced:
Tamago o waranaide omuretsu o tsukuru koto wa dekinai.
★★★★☆ 4.0/1