[Translation from Italian to Japanese ] 0340 Salve! vorrei comunicarle che a tutt'oggi non mi è stato recapitato null...

This requests contains 112 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( amite , saciek ) and was completed in 13 hours 11 minutes .

Requested by okotay16 at 24 Mar 2014 at 01:44 1942 views

Time left: Finished

0340
Salve! vorrei comunicarle che a tutt'oggi non mi è stato recapitato nulla... mi aiuti a capirci qualcosa...

0340
こんにちは、
今日までのところ、こちらには何も届いていない事をお知らせします。（注文の配送について）何かしらの状況を教えて頂けると助かります。 

Detail Read All

Client

okotay16

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Italian to Japanese ] 0340 Salve! vorrei comunicarle che a tutt'oggi non mi è stato recapitato null...

Client

Log In