Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. A full lineup stocked with unit sales...
Finished

[Translation from Japanese to English ] A full lineup stocked with unit sales and parts sales, popular rubber crawler...

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( chisai_28 , kapsiao_i3 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by okotay16 at 02 Mar 2014 at 22:12 3042 views
Time left: Finished


本体販売から部品販売、人気のゴムクローラー、建機パーツを取り揃え充実のラインアップ。

取り扱い商品
中古ユンボ
中古コンプレッサー
中古溶接機
中古フォークリフト




chisai_28
Rating 65
Translation / English
- Posted at 02 Mar 2014 at 22:19
A full lineup stocked with unit sales and parts sales, popular rubber crawler and construction machinery parts.

Managed Products
Used Excavator
Used compressor
Used welding machine
Used forklifts
Review (2)
★★★★★ 5.0/2
kapsiao_i3
Rating 52
Translation / English
- Posted at 02 Mar 2014 at 22:17
From unit sales and parts sales, a perfect lineup to find popular rubber crawler and construction machinery parts.

Handled products
Used Excavator
Used compressor
Used welding machine
Used forklifts
Review (2)
★★★★☆ 4.5/2
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime