conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] no89604 Okuhidaonsengo (Gifu Prefecture, Takayama City) There are 5 hot...

This requests contains 127 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( chisai_28 ) and was completed in 1 hour 10 minutes .

Requested by hagi at 23 Feb 2014 at 17:34 1462 views
Time left: Finished

no89604


奥飛騨温泉郷（岐阜県・高山市）


奥飛騨温泉郷は５つの温泉地があります。高山、松本からのアクセスが便利で、東京（新宿）からも高速バスが走っています。北アルプスの山懐で豊富な湯量を誇る温泉にゆったりとつかると日頃の疲れも一気に取れるでしょう。

no89604


Okuhida Onsengo (Hot Spring Resort), Takayama City, Gifu Prefecture


There are five hot spring districts in Takayama hot spring resort. It is easy to access from Takayama and Matsumoto as well as highway express bus from Tokyo (Shinjuku).
Daily fatigue will be unwound immediately if you have a good long soak in the hot spring with an ample supply of water located at the heart of mountains.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime