conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Sorry for the delay, I was also on vacation. I don't think we have any stock ...

This requests contains 144 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( eggplant , mars16 , aquamarine57 , agnimaki ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by eirinkan at 09 Feb 2014 at 22:39 2286 views
Time left: Finished

Sorry for the delay, I was also on vacation. I don't think we have any stock in USA, as we are expecting our shipment as well. I will ask though

返信が遅くなり申し訳ありません。私も休暇中でした。こちらも弊社宛の出荷を待っているところなので、アメリカ国内に在庫はないと思います。一応確認してみますが。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime