Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] al62602 Look like Marie Antoinette. A pretty twin tale hairstyle A p...
Original Texts
al62602
マリーアントワネットみたいにセット。
ツインテールでカワイイスタイル。
トップの毛を盛ってお姫様みたいなヘアースタイル
大人カワイイスタイル
ふんわりお姉さんヘアー。
ふんわりサイドに編みこみを入れたスタイルで上品ヘアー。
後ろから見てもカワイイヘアースタイル。
花嫁さんみたい。
どこで出来るの？
マリーアントワネットみたいにセット。
ツインテールでカワイイスタイル。
トップの毛を盛ってお姫様みたいなヘアースタイル
大人カワイイスタイル
ふんわりお姉さんヘアー。
ふんわりサイドに編みこみを入れたスタイルで上品ヘアー。
後ろから見てもカワイイヘアースタイル。
花嫁さんみたい。
どこで出来るの？
al62602
Look like Marie Antoinette.
A pretty twin tale hairstyle
A prince hairstyle with a volume on the top part.
A bouncy hair like big girls.
A glamorous hairstyle with plaits on the side
A pretty hairstyle even from a back shot.
Look like the bride.
Where can I get them?
Look like Marie Antoinette.
A pretty twin tale hairstyle
A prince hairstyle with a volume on the top part.
A bouncy hair like big girls.
A glamorous hairstyle with plaits on the side
A pretty hairstyle even from a back shot.
Look like the bride.
Where can I get them?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 148letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $13.32
- Translation Time
- about 3 hours
Freelancer
norrytk
Characteristics of Translations through Conyac
