conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Company Name: IDH,LLC Managing Director: Ron Doohaluk Jr. Company Address: 13...

This requests contains 531 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( babbles , chikaty_fc ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by hisanori at 05 Feb 2014 at 16:38 1915 views
Time left: Finished

Company Name: IDH,LLC
Managing Director: Ron Doohaluk Jr.
Company Address: 13816 Placid Woods Ct.
Sugar Land,Tx 77498
Company Tel. 281-619-8901
Company Fax. 832-415-9501

Account Name: IDH,LLC
Account Number: 3150867164
Routing Number : 111993776
Bank: Chase Bank
Branch: Sugar Creek Branch
Bank Address: 13801 Southwest Fwy.
Sugar Land, Tx 77478
City/Country: USA
BIC/Swift Code: CHASUS33
 

If you require any other bank account information for all remittances, please feel free to contact us directly.
Thank You

Best regards,

Ron Doohaluk Jr.
IDH,LLC

会社名: IDH,LLC
代表取締役社長: Ron Doohaluk Jr.
会社住所: 13816 Placid Woods Ct.
Sugar Land,Tx 77498
電話番号　 281-619-8901
Fax番号　　 832-415-9501

口座名義: IDH,LLC
口座番号: 3150867164
支店コード : 111993776
銀行名: Chase Bank
支店: Sugar Creek Branch
銀行所在地: 13801 Southwest Fwy.
Sugar Land, Tx 77478
国: USA
BIC/Swiftコード: CHASUS33
（BIC＝金融機関識別コード、Swiftコード＝世界の銀行を特定するために定めたコード）

 
銀行振り込みに際して他に必要な情報がある場合は、直接ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。


Ron Doohaluk Jr.
IDH,LLC

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime