Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Things you can do while awaiting our response: Confirm all the items you hav...

This requests contains 343 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( naokikinjo , emiinamerica ) and was completed in 0 hours 24 minutes .

Requested by okotay16 at 31 Jan 2014 at 23:32 3298 views
Time left: Finished

Things you can do while awaiting our response:

Confirm all the items you have dispatched and provide tracking information.
Update your inventory.
Monitor customer contacts and resolve any customer issues.
Solicit feedback from your customers.

Learn more about how to improve your selling performance.

You wrote:

Suspended for poor selling performance

私たちの応答を待っている間にできること:

発送した項目すべてを確認すること。追跡情報を渡すこと。目録を更新すること。顧客との接触をよく見て、顧客の問題を解決すること。自分の顧客の反応を懇請すること。

販売パフォーマンスの向上の方法を学ぶこと。


あなたの記入:
販売パフォーマンスのレベルが低かったため、停止している。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime