Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I live in Japan and want to buy products at your shop. Is it possible to s...
Original Texts
私は日本に住んでおり、あなたのお店の品物が欲しいと思っています。
日本へ発送することは可能ですか?
可能であれば到着までにかかる日数と送料を教えて下さい。
よろしくお願いします。
日本へ発送することは可能ですか?
可能であれば到着までにかかる日数と送料を教えて下さい。
よろしくお願いします。
Translated by
eggplant
I live in Japan and I want your shop's items.
Could you ship them to Japan?
If possible, please tell me the number of days which it takes to deliver them and the carriage.
I hope for your reply.
Could you ship them to Japan?
If possible, please tell me the number of days which it takes to deliver them and the carriage.
I hope for your reply.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 86letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.74
- Translation Time
- 11 minutes
Freelancer