conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I have a query on an item that I have bought. Although I have got an address ...

This requests contains 77 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( rico , ryokocoko ) and was completed in 1 hour 9 minutes .

Requested by tateyama at 18 Apr 2011 at 09:35 1069 views
Time left: Finished

私はその商品を購入しました。
私はUSにも住所を持っていますが、私は日本に住んでいますので、できれば直接受け取りたい。日本までの送料を教えていただけますか？

I purhased the product.
I have my address in US but since I live in Japan, I would like to recieve it directly, if I can. Could you tell me the shipping cost to Japan please?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime