Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to German ] Several state governors in Nigeria have merged with a new opposition party af...
Original Texts
Several state governors in Nigeria have merged with a new opposition party after defecting from the governing People's Democratic Party (PDP).
Seven governors and ex-presidential candidate, Atiku Abubakar, formed a PDP splinter group in August.
Six of them say they have now merged with the main opposition, the All Progressives Congress (APC).
Correspondents say it is a blow for the election hopes of President Goodluck Jonathan and the PDP in 2015.
The PDP now has fewer governors supporting it than the opposition.
Seven governors and ex-presidential candidate, Atiku Abubakar, formed a PDP splinter group in August.
Six of them say they have now merged with the main opposition, the All Progressives Congress (APC).
Correspondents say it is a blow for the election hopes of President Goodluck Jonathan and the PDP in 2015.
The PDP now has fewer governors supporting it than the opposition.
Einige Staatherscher in Nigeria haben mit einer neuen Oppositionspartei nach dem Lossagen von der herrschenden People's Democratic Party (PDP).
Sieben Herrscher und Ex-präsidentenkandidaten, Atiku Abubakar, haben im August eine PDP splinter Gruppe gegründet.
Sechs von ihnen sagen, sie haben sich jetzt mit der Hauptopposition, dem All Progressives Congress (APC) zusammengeschlossen.
Geschäftspartner sagen, es ist ein Schlag von den Elektionshoffnungen von President Goodluck Jonathan und the PDP im Jahr 2015.
Die PDP hat jetzt weniger Herrscher, die es unterstützen, als die Opposition.
Sieben Herrscher und Ex-präsidentenkandidaten, Atiku Abubakar, haben im August eine PDP splinter Gruppe gegründet.
Sechs von ihnen sagen, sie haben sich jetzt mit der Hauptopposition, dem All Progressives Congress (APC) zusammengeschlossen.
Geschäftspartner sagen, es ist ein Schlag von den Elektionshoffnungen von President Goodluck Jonathan und the PDP im Jahr 2015.
Die PDP hat jetzt weniger Herrscher, die es unterstützen, als die Opposition.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1127letters
- Translation Language
- English → German
- Translation Fee
- $25.365
- Translation Time
- about 3 hours
Freelancer
greenmann0157
Freelancer
c0_bu
Hi, I'm a trained translater currently travelling the world. During my studie...
Characteristics of Translations through Conyac
