Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Please protect little me I hope to see you someday We lived happily eve...
Original Texts
小さな私を守ってください
いつか君と出会えますように
永遠に一緒に暮らしました
運命って素敵…
いつか君と出会えますように
永遠に一緒に暮らしました
運命って素敵…
Translated by
tokionono
Protect me, I'm so little,
Wish I could meet you, some day.
We've lived together, eternally.
You know, the fate is wonderful.
Wish I could meet you, some day.
We've lived together, eternally.
You know, the fate is wonderful.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 44letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $3.96
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
tokionono
Starter
こんにちは。