Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I can deliver the item you seek from ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I can deliver the item you seek from Japan. If you find it, please contact m...

This requests contains 71 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , kogawa ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by okotay16 at 20 Nov 2013 at 13:07 2343 views
Time left: Finished

日本からあなたのお探しの商品をお届けします。
お探しの商品がありましたらご連絡下さい。
24時間以内に販売価格、送料を確認してご連絡させて頂きます

mbednorz
Rating 53
Translation / English
- Posted at 20 Nov 2013 at 13:09
I can deliver the item you seek from Japan.
If you find it, please contact me.
Within 24 hours, I'll inform you of the price and shipping costs.
Review
kogawa
Rating 54
Translation / English
- Posted at 20 Nov 2013 at 13:10
We will deliver the product from Japan that you are looking for.
Please let us know if you are looking for certain product.
After confirming sales price and shipping cost, we will reply within 24 hours.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime