No way!!!! That's awesome dude, I have seen your pics of the TSCO crew but I had no idea you were friends with any of the team. The team manager is (name) right?
Woah man..... are you being serious about me joining you in San Diego?? That's a crazy offer. If I could get the money and time It would be amazing.If you wasn't joking. Thank you for even suggesting it.
We are expecting a baby soon so I will have time to work with the wheels and complete them late winter. You will be the first one to see them.
I would be able to have these manufactured if I had the real hub cap in my hands. Copying and duplicating the real thing would take no time. Designing it is the hard part.
Not nearly as detailed, but similar:
まさか！！！もう最高です。あなたのTSCOクルーの写真は見ましたが、チームのメンバーとあなたが友達だなんて思っても見ませんでした。チームのマネージャーは（名前）ですよね？
ひゃー。私がサンディエゴで参加していいって本気ですか？有り得ないオファーですよ。お金と時間があって参加できれば最高です。ジョークじゃなければですけど。提案してくれて本当にありがとうございます。
赤ちゃんがもうすぐ産まれるので、冬の終わりにはホイールに取り掛かって完成させる時間があると思います。完成した作品はあなたが初めて見ることになりますよ。
本物のホイールキャップが手元にあればこれを製造してもらうこともできるのですが。
本物を複製したり再現するには時間はかかりません。デザインするのが一番やっかいです。
詳細にとまでは行きませんが、似たものを作ることができます。
