Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Due to vendor agreements, we are unable to sell to resellers. We would sugges...

This requests contains 286 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( hiroyuqui38 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by [deleted user] at 30 Oct 2013 at 01:07 1407 views
Time left: Finished

Due to vendor agreements, we are unable to sell to resellers. We would
suggest checking with the manufacturer to help you for reselling
purposes. If you have any questions please feel free to email us back
or give us a call at 1.800.996.8637 and one of our representatives can
help you out.

販売店の協定により再販業者に販売することはできません。再販の目的についてのサポートに関して製造業者に確認されることをお勧めいたします。何かご質問等ございましたら、メールへ返信もしくは1.800.996.8637にお電話下さい。弊社の代表がお客様をサポートいたします。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime