Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. And bring worthwhile jobs for people ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] And bring worthwhile jobs for people who have limited employment opportunities.

This requests contains 37 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( mzarco1 ) and was completed in 1 hour 13 minutes .

Requested by yaraku at 29 Oct 2013 at 16:58 1448 views
Time left: Finished

そして、雇用機会に恵まれない方々のためにやりがいのある仕事を生み出すこと。

[deleted user]
Rating 64
Translation / English
- Posted at 29 Oct 2013 at 18:10
And bring worthwhile jobs for people who have limited employment opportunities.
Review
mzarco1
Rating 50
Translation / English
- Posted at 29 Oct 2013 at 17:16
And also to create meaningful jobs for those not receiving fair job opportunity.
Review
Detail Read All

Client

Additional info



Raw Text: そして、雇用機会に恵まれない方々のためにやりがいのある仕事を生み出すこと。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime