conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The retirement age of female announce...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The retirement age of female announcers is said to be 30.

Original Texts
女子アナの定年は30歳といわれている。
beanjambun
Translated by beanjambun
The retirement age of female announcers is said to be 30.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
19letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$1.71
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter

Other Translations From Japanese To English Are Made Public

(Verification of performance) Pumping becomes hard at this place if we use portable air pump we usually used. The pace becomes slower suddenly. The pumping becoming very hard at this place. We feel that we want to stop it. The pumping becomes super hard at this place, and those who have the general physical strength cannot handle the pumping. But if we use xx, we can easily handle it. (L...
Japanese → English
1. When is this item going to be restocked? I would like to order 5pcs of this item. 2. Would you offer me a discount price if I would order items by multiple quantities of 10 to 30pcs? Also, is it possible to purchase them for a wholesale price? I would love to receive 10 to 20% discount. If possible, I would like to deal with you. If the item is out of stock, I will pay you in ...
Japanese → English
Hi, my dear friend, OO. Thank you for your e-mail. I am really good, so far. And I am happy to know that you are also well. To me, the days in the US are already very good memories. I heard that you are coming to Japan and will work on a new project. I am looking forward to seeing you again. Let's fight aginst the worldwide coronavirus disease together and do our best for the brightning f...
Japanese → English
① I am a businessman from Japan. I import products from overseas and sell those items in Japan. We found your store while we were searching for the product that we were looking for on the internet, so we're reaching out to you. Is it possible for you to offer discounts on bulk orders? The product name is 〇〇〇. We would like to order 20-30 pieces of this product, could you offer us a...
Japanese → English

beanjambun's Public Translations

Sorry to say that your points are not available.
Japanese → English
Servicio Colectivo de Traducción

Libre Servicio de Traducción

¿Cuál será mejor, o no?
English → Spanish
My withdrawal request has not been remitted to my credit account yet.
The transaction reference with 27260114 was applied for at 08:16 on August 21.
I would be grateful if you could look over and inform me how it has turned out.
Japanese → English
Gracias por su visita a nuestro website hoy.
Éste es un servicio social de traducción ¨Conyac¨.
English → Spanish