ご注文ありがとうございます。
ご注文頂いた商品は発売前の商品の為、発売日後の発送になります。
発売日は10/30です。
お届けまでにさらに4~5日かかりますがよろしかったでしょうか?
ご返信お待ちしております。
Translation / English
- Posted at 19 Oct 2013 at 15:04
Thank you for your order.
The product you ordered has yet to be released so I will ship it after the release date.
The release date is on 10/30.
Will it be alright if the arrival will take an additional 4 -5 days?
I'll be waiting for your response.
The product you ordered has yet to be released so I will ship it after the release date.
The release date is on 10/30.
Will it be alright if the arrival will take an additional 4 -5 days?
I'll be waiting for your response.