Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] In any case on micro and classic account your minus will be compensated by ou...
Original Texts
In any case on micro and classic account your minus will be compensated by our company.
So even after a big GAP you can't loose more money than you have on your account.
So even after a big GAP you can't loose more money than you have on your account.
マイクロ、クラシック、いずれの口座の場合でも、あなたの損失は弊社にて補償いたします。従いまして、大きなギャップ（窓）が開いたあとでも、あなたの口座にある預かり金以上に損失することはありません。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 169letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.81
- Translation Time
- about 11 hours
Freelancer
myaogi
Characteristics of Translations through Conyac
