Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Arabic ] かんたん写真縮小 ギャラリー画像を縮小する カメラで縮小写真を撮る メールに添付する End Close 縮小サイズの設定 大(画面のサイズ) 中(SNS...

This requests contains 233 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( arumine ) .

Requested by miuratter at 18 Oct 2013 at 19:37 1729 views
Time left: Finished

かんたん写真縮小
ギャラリー画像を縮小する
カメラで縮小写真を撮る
メールに添付する
End
Close
縮小サイズの設定
大(画面のサイズ)
中(SNS投稿)
小(ガラケーへ送信)
縮小写真を保存しました
縮小写真を保存できませんでした
写真を送信するアプリを選択
写真を保存する環境がありません。SDカード等を確認してください。
選択した写真を取得できませんでした。

弊社提供アプリのご紹介
かんたんSD バックアップ
バルーンメモ
リンクル★アドレス交換
ボイスナップ カメラ
欲張りダイアリ

arumine
Rating 50
Translation / Arabic
- Posted at 18 Oct 2013 at 22:03
صغر صور بسهولة
صغر صور في gallery
التقط صور بالكاميرا
ارفق إلى الرسالة
انتهاء
إغلاق
إعدادات حجم صور
كبير - حجم الشاش
متوسط - نشر فيسبوك
صغير - إرسال إلى هاتف عادي
حفظ صورة صغيرة
لم ينجح حفظ صورة صغيرة
اختار برنامج يرسل صورة
لا يمكن أن يحفظ صورة. أكد بطاقة SD.
ما حصل صورة اختارت.

برامج أخرى
نسخ احتياطي SD بسهولة
مذكرة بالون
لينكر استبدال عنوان
كاميرا بالصوت
يوميات طماعة
miuratter likes this translation
arumine
arumine- about 11 years ago
選択した写真を取得できませんでした。
ما حصر صورة اختارت
ですが、
لم يتم اختيار صورة
写真の選択ができていません。
でもいいかもしれません。
arumine
arumine- about 11 years ago
التقط صورة صغيرة بالكاميرا
صغيرة が抜けていました
miuratter
miuratter- about 11 years ago
どうもありがとうございました!

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime