Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to Chinese (Traditional) ] 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories 不明白这里的inventori...

Original Texts
2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
不明白这里的inventories到底是存货还是清单的意思呢?
Translated by mitchela
2006年度关于国家温室气体排放条目的政府间气候变化专门委员会准则。

基本上Inventories可以翻译成清单,条目,列表。这个准则是IPCC(政府间气候变化专门委员会)印发的。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
92letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$8.28
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
mitchela mitchela