conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to English »
  4. Polymethylmethacrylate，简称PMMA 请参考：...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to English ] Polymethylmethacrylate，简称PMMA 请参考：http://en.wikipedia.org/wiki/Poly_%28met...

Original Texts
聚甲基丙烯酸甲酯
programus
Translated by programus
Polymethylmethacrylate，简称PMMA

请参考：http://en.wikipedia.org/wiki/Poly_%28methyl_methacrylate%29

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
8letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → English
Translation Fee
$0.72
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
programus programus

Other Translations From Chinese (Simplified) To English Are Made Public

Graduated in June 2009 from Hospitality Management, Dongguan Nanbo Polytechnic. Passed National College English Test Level B. Passed National Computer Rank Examination Level One. Enjoyed taking part-time jobs while at school, which not only enriched myself but also relieved the burdens of my family. Enjoy taking up new challenges.
Chinese (Simplified) → English
big uncle
Chinese (Simplified) → English
The great Century,2009 Christmas deductive of Golden Resources Hotel
Chinese (Simplified) → English
Zhichun Shi (General Practice) or (GP)
Chinese (Simplified) → English

programus's Public Translations

希望明年可以实现“狮子舞兄弟”进军台湾这一目标。

狮子舞兄弟 -> ししまいブラザーズ
Japanese → Chinese (Simplified)
本次推出的"140Trans"服务，可以让用户在Twitter上提出140字以内的翻译请求，并在Twitter上将翻译的结果发回给用户。在Twitter上提出的翻译请求将会在康雅克(Conyac)上列出，翻译人翻译的结果随之会自动被发送回请求人的Twitter账户上，并以"@用户名：翻译结果"的形式呈现出来。

140Transの中国語訳についても考えてみていました。「140译」はいかがでしょうか。
Japanese → Chinese (Traditional)
(科学の場合)
性交
(乱暴の場合)
くそ
ちくしょう
注：あまり使わないほうが良いぞ。
English → Japanese
ジャック(音訳)
English → Japanese