Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to English »
  4. Polymethylmethacrylate，简称PMMA 请参考：...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to English ] Polymethylmethacrylate，简称PMMA 请参考：http://en.wikipedia.org/wiki/Poly_%28met...

Original Texts
聚甲基丙烯酸甲酯
programus
Translated by programus
Polymethylmethacrylate，简称PMMA

请参考：http://en.wikipedia.org/wiki/Poly_%28methyl_methacrylate%29

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
8letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → English
Translation Fee
$0.72
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
programus programus

Other Translations From Chinese (Simplified) To English Are Made Public

With the integrated tool set, technology and powerful developer tools, you can satisfy your customers with flawless networking experience by configuring, constructing and delivering service-oriented devices.
Chinese (Simplified) → English
I love you so deeply.
Chinese (Simplified) → English
■ omization：linearity control ■ aperture：linearity control， pulse change ■ zoom range：5.9／8° ■ 5.9°center illuminance：70000LUX（distance 10M，spot diameter1040MM） 8° center illuminance：63000LUX（distance10M，spot diameter1400MM） ■ stroboscopic：double motor strobe, with synchronous、asynchronous、random stroboscopic mode ■ scan：horizon540°，vertical260°.adjustable scan speed、scanning can shade、sc...
Chinese (Simplified) → English
XP-700 SPOT - Strobe: Double motor strobe, Synchronous, Asynchronous, Randomized strobe motions - Light Dimming: Linear regulation - Scanning: 540 Degrees horizontal scanning, 260 Degrees vertical scanning, Adjustable scanning speed, Scanning brightness can be dimmed, Automatic return scanning - Dimensional Paratmeters: Length 480 mm. Width: 425 mm. Height: 625 mm. Weight: 24.8 KG - Base I...
Chinese (Simplified) → English

programus's Public Translations

希望明年可以实现“狮子舞兄弟”进军台湾这一目标。

狮子舞兄弟 -> ししまいブラザーズ
Japanese → Chinese (Simplified)
本次推出的"140Trans"服务，可以让用户在Twitter上提出140字以内的翻译请求，并在Twitter上将翻译的结果发回给用户。在Twitter上提出的翻译请求将会在康雅克(Conyac)上列出，翻译人翻译的结果随之会自动被发送回请求人的Twitter账户上，并以"@用户名：翻译结果"的形式呈现出来。

140Transの中国語訳についても考えてみていました。「140译」はいかがでしょうか。
Japanese → Chinese (Traditional)
(科学の場合)
性交
(乱暴の場合)
くそ
ちくしょう
注：あまり使わないほうが良いぞ。
English → Japanese
ジャック(音訳)
English → Japanese