conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] nice to talk to you again... good to know that you are well. Please send ...

This requests contains 184 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( 2lunes , keiko77 ) and was completed in 0 hours 28 minutes .

Requested by deadbard at 02 Mar 2011 at 13:33 2077 views
Time left: Finished

nice to talk to you again... good to know that you are well.

Please send me your citibank account number, address of the bank and SWIFTCODE in email so I can send over the money.

Thanks

またお話できてよかったです...お元気そうでなによりです。

シティバンクの口座番号と銀行の住所、Eメールに記載されているスウィフトコードを贈ってください。そうしたら送金できますので。

よろしく。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime