conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Please translate a part of the Japanese manual for electronic appliances (Pag...

This requests contains 128 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( sl_translator ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by tsuaoi at 16 Oct 2013 at 00:15 2284 views
Time left: Finished

上記　電化製品の日本語マニュアルの一部（6P - 15P）の日本語部分を英語に変換して　PDFファイルにて納品してください。

なお、日本語部分の英訳テキストはこちらで用意しています。

上記のマニュアルをベースにして　日本語部分を英語に変換していただく作業です。

Please convert a part of the above mentioned Japanese manual (6P - 15P) for electric appliances to English and send it by PDF file.

We have the English translated text of the Japanese pages.

This work is to convert the Japanese portion of the manual into English based on the manual.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime