Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Native English ] If anything, I like people with large breasts. I like hanging out with fun p...

This requests contains 117 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( chanceofrain , agnesc ) and was completed in 0 hours 24 minutes .

Requested by backstage at 11 Oct 2013 at 12:03 3081 views
Time left: Finished

どちらかといえば巨乳の方が好き。
一緒にいて楽しい人が好き。
あなたは何歳?
仕事は何してる?
日本人の友達はいる?その友達はどこに住んでいる?
私は身長が178cm体重は70㎏、あなたは?
どんな男性が好き?
どうやってLINEで私を見つけたの?

chanceofrain
Rating 56
Translation / English
- Posted at 11 Oct 2013 at 12:27
If anything, I like people with large breasts.
I like hanging out with fun people.
How old are you?
What kind of work do you do?
Do you have Japanese friends? Where do your friends live?
I am 178cm tall and I weight 70kg, how about you?
What do you like in a man?
How did you find my LINE?
★★★★★ 5.0/1
agnesc
Rating 59
Translation / English
- Posted at 11 Oct 2013 at 12:08
If I have to choose one, I would say that I prefer big breasts.
I like people who are fun to be around.
How old are you?
What do you do for a living?
Do you have any Japanese friends? Where do they live?
My height is 178cm and I weigh 70kg, how about you?
What type of guy do you like?
How did you find me on LINE?
★★★★★ 5.0/1

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime