Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] I should be getting it out today. Terribly sorry for the wait the post office...

This requests contains 95 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nono , sl_translator ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by mugendai1 at 09 Oct 2013 at 20:25 1845 views
Time left: Finished

I should be getting it out today. Terribly sorry for the wait the post office was out of boxes.

本日、必ずお届けする予定です。お待たせして誠に申し訳ありません。郵便局が箱を切らしていました。

Detail Read All

Client

Additional info

オークションサイトebayでのやり取りのメール

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime