Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from French to Japanese ] N'ayant pas reçu de nouvelle de la commande et voyant qu'elle n'a toujours pa...
Original Texts
N'ayant pas reçu de nouvelle de la commande et voyant qu'elle n'a toujours pas été envoyée je vous demande juste quelques nouvelles... D'avance merci.
Cordialement.
Cordialement.
Translated by
mkjson_c
注文した商品についてのお知らせを受け取っていません。商品はまだ発送されていないようです。何か情報をお知らせください... よろしくお願いします。
敬具
敬具
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 163letters
- Translation Language
- French → Japanese
- Translation Fee
- $3.675
- Translation Time
- about 4 hours
Freelancer
mkjson_c
Standard