Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] yes we have many Microsoft discs,we cant sell them because they on Japan,so y...

This requests contains 177 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nono , eggplant ) and was completed in 0 hours 35 minutes .

Requested by ganchan at 14 Sep 2013 at 20:08 950 views
Time left: Finished

yes we have many Microsoft discs,we cant sell them because they on Japan,so you might sell them or to help as to list them and we will pay you the profit from it...
Many thanks..

はい、私どもはMicrosoftのディスクを数多く保有しておりますが、日本にあるため販売することが出来ません。よって、貴方がディスクを販売するあるいはディスクのリストアップに関してはお手伝いいただけるのであれば、私どもはそれによって得た利益を貴方にお支払いいたします。
本当にありがとうございます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime