[Translation from Japanese to English ] Even if you lie to me, I can tell by the way you talk.

This requests contains 23 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( autumn ) .

Requested by twitter at 22 Feb 2011 at 00:04 1056 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

嘘をついても、私はあんたのしゃべり方で分かる。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 22 Feb 2011 at 11:04

Even if you lie to me, I can tell by the way you talk.

Review

Rating 56

Copy

Translation / English

- Posted at 22 Feb 2011 at 06:54

I can see that you tell a lie when you speak in such a way.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.