[Translation from English to Japanese ] Are the world's tallest skyscrapers space-wasting vanity stunts?

This requests contains 65 characters and is related to the following tags: "Casual" . It has been translated 2 times by the following translator : ( andychan29 ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by inko at 06 Sep 2013 at 19:20 1590 views

Time left: Finished

Copy

Are the world's tallest skyscrapers space-wasting vanity stunts?

Rating 61

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 06 Sep 2013 at 19:38

世界の最も高い建造物たちは空間を無駄遣いした儚い妙技なの？

inko likes this translation

Review (1)

★☆☆☆☆ 1.0/1

Rating 49

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 06 Sep 2013 at 19:31

世界中一番高い摩天楼はただの空間浪費な装飾品ですか？

Review (1)

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

Client

inko

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] Are the world's tallest skyscrapers space-wasting vanity stunts?

Client

Log In