[Translation from German to Japanese ] 1.Nur noch 19 auf Lager (mehr ist unterwegs). 2.Auf Lager. 3.Nicht mit Amaz...

Original text

1.Nur noch 19 auf Lager (mehr ist unterwegs).

2.Auf Lager.

3.Nicht mit Amazon Prime bestellbar (Warum?) Anzahl: 2 Ändern Verkauf durch: Amazon EU S.a.r.L. Geschenkoptionen

4.Nicht mit Amazon Prime bestellbar (Warum?) Anzahl: 2 Ändern Nur noch 19 auf Lager (mehr ist unterwegs).Verkauf durch: Amazon EU S.a.r.L. Geschenkoptionen

Translation / Japanese

1.１９点在庫あり（入荷予定あり）
2.在庫有り
3.amazon primeでの注文はできません。（何故？）　個数：２　変更　販売者；　Amazon EU S.a.r.L.
プレゼントオプション
4.amazon primeでの注文はできません。（何故？）　個数：２　変更　残り１９点在庫有り（入荷予定あり）　販売者；　Amazon EU S.a.r.L.　プレゼントオプション

Translation / Japanese

１　残り在庫19のみ（追加が来ます）

２　在庫あり

３　アマゾンプライムでの注文不可（なぜ？）数量：２変更　アマゾンEU有限会社による配送　プレゼントオプション

４　アマゾンプライムでの注文不可（なぜ？）数量：２変更　残り在庫19のみ（追加が来ます）　アマゾンEU有限会社による配送　プレゼントオプション

otomako- over 11 years ago
配送ではなくて販売です。申し訳ありません。