Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Dear yamahaya88102012, Hi my friend!! I just want to know if you can find t...

This requests contains 271 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( teruriyamawaki , yuukin , liveforyourself ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by hayato1015 at 01 Aug 2013 at 15:36 1272 views
Time left: Finished

Dear yamahaya88102012,

Hi my friend!!

I just want to know if you can find these 3 pgsm sailor moon live action dolls in christmas season...or in january 2014!!

- New Sailor Jupiter
- New Sailor Venus
- Sailor Luna

How much will be the cost of the 3 dolls??

Thanks!!

- usagichan90

yamahaya88102012さんへ

どうも！

ちょっと以下の美少女戦士セーラームーン可動フィギュアを今年のクリスマスの時期か来年の１月に見つけられるかどうか聞きたいんだけど。

・新セーラージュピター
・新セーラービーナス
・セーラールナ

この３体で値段はいくらくらいかかるかな？

それじゃあ！

usagichan90より

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime