Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] DE Thank you for contacting me. After the item is delivered, depending on i...

This requests contains 58 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , cloudtung , yataku128 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by okotay16 at 30 Jul 2013 at 22:39 1008 views
Time left: Finished

DE
ご連絡ありがとうございます。
商品が届き状態を確認次第、必ず返金手続きをさせて頂きますので
よろしくお願い致します。

DE
Thank you for contacting me.
After the item is delivered, depending on its state, we will start the refunding procedure.
Best regards.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime