Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] No worries we trust you, these things happen! You want the box and watch sta...

This requests contains 109 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( oier9 , yuko1201 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by hisanori at 23 Jul 2013 at 10:01 1387 views
Time left: Finished

No worries we trust you, these things happen!

You want the box and watch stand or just the empty carton boxes?

ご心配なく。信用しております。よくあることです。

ご希望は箱と時計スタンドですか？　それとも空の外装箱ですか？

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime