conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. I asked eBay and it looks like there's no way to edit your feedback...

This requests contains 116 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , cuavsfan ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by hayato1015 at 09 Jul 2013 at 02:47 1401 views
Time left: Finished

こんにちは。

ebayに問い合わせたのですが、どうやらフィードバックの改訂は出来ないようです。

ですので、フォローアップコメントを残して頂けないでしょうか？？

問題を解決した旨のコメントを残して頂けると幸いです。

何卒宜しくお願い致します。

Hello.

I asked eBay and it looks like there's no way to edit your feedback.

So could you leave a follow-up comment instead?

If you left a comment that talked about how we solved your problem then I'd be extremely grateful.

Thank you in advance.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime