conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. I have refunded $75 to your Paypal account. Please confirm. I...

This requests contains 95 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( fantasyc , eggplant , yoshi7 , russ87 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by hayato1015 at 04 Jul 2013 at 12:42 1292 views
Time left: Finished

こんにちは。

あなたのPAYPALに７５$の返金を行いました。

確認してみてください。

今回はご迷惑をお掛けして本当にごめんなさい。

あな￥たの力になりたいので、ご要望があれば何でも言ってください。

Hello, I have transferred $75 into your PayPal account so please confirm you have received it. I'm truly sorry for the inconvenience. I would like to be of assistance to you so if there is anything at all you need please feel free to ask.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime