Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Choose paper that's your favorite color. An icon was added to your home scre...

This requests contains 85 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , cuavsfan ) and was completed in 5 hours 56 minutes .

Requested by setoh2000 at 02 Jul 2013 at 06:29 841 views
Time left: Finished

気に入った色の用紙を選びます。
ホーム画面にアイコンが追加されました！
メモを入力します
Evernoteにリマインダーが保存されました
変更がEvernoteに反映されました。

Choose paper that's your favorite color.
An icon was added to your home screen!
Input a memo.
A reminder was saved to Evernote.
The changes were applied to Evernote.

Detail Read All

Client

iPhone Developer

Additional info

ビデオのテロップです。短く簡潔にお願いします。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime