Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] Hello. Fixing every thing up. Dont now how Much the shiping is to Japan. And ...

This requests contains 132 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( fantasyc , honeylemon003 ) and was completed in 0 hours 22 minutes .

Requested by tomtomtom0517 at 01 Jul 2013 at 17:48 1250 views
Time left: Finished

Hello. Fixing every thing up. Dont now how Much the shiping is to Japan. And I'm fixing the box for the safe ride posible to Japan.

こんにちは。全てを修理してます。日本への送料は分かりません。ボックスの修理ですが、日本で可能な限り安全に走行できるようにしています。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime