Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I wanted BL1830 and BL1430. But I have no budget for them now, so I will pas...

This requests contains 126 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( ageha75 ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by [deleted user] at 27 Jun 2013 at 03:08 999 views
Time left: Finished

BL1830とBL1430が欲しかったです。
でも、予算が合わないので、今回はごめんなさい。
本当に親切にありがとうございました。

また、その他の電池にも興味があるのですが、卸値のリスト表はありますか？
もらえると本当にうれしいです。

よろしくお願いいたします。

I wanted to purchase BL1830 and BL1430.
But I won't becouse those don't suit my budget.
Thank you very much for your kindness.

Also, I am interested in other batteries. Do you have a list of those wholesale prices?
I would be very happy if you gave it out to me.

Thank you in advance.

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime