conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. If you wanted to grab some more I cou...
Finished

[Translation from English to Japanese ] If you wanted to grab some more I could get $5 bucks off on them, so $85 each...

This requests contains 205 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( risa , yoshi7 ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by nakamura at 19 Jun 2013 at 19:37 1149 views
Time left: Finished

If you wanted to grab some more I could get $5 bucks off on them, so $85 each. Just let me know. Also if you were interested in a killer deal on some RBZ fairways and rescues I can give you a good deal.

risa
Rating 67
Translation / Japanese
- Posted at 19 Jun 2013 at 19:47
さらに商品が欲しければ5ドル割引して、1つ85ドルになります。お教えください。また、RBZフェアウェイとレスキューもお買い得なので、興味があれば良い価格で提供できます。
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
yoshi7
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 19 Jun 2013 at 19:42
もし、もっと欲しければ$5の割引が出来るので一個$85になります。どうしたいか、お知らせ下さい。あと、RBZ fairwaysとrescuesの大特価に興味があれば、いい値段で提供できますよ。
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime