conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Indonesian »
  4. ***READ Translation info*** American ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Indonesian ] ***READ Translation info*** American Shorthair Cats Animals Pets American Sol...

Original Texts
***READ Translation info***
American Shorthair Cats Animals Pets
American Soldiers
American Woman "Heather Graham"
Amsterdam Netherlands
"Amy Acker"
"Amy Adams"
"Amy Adams"
"E 2C Hawkeye" From Carrier Airborne
Evening
"F 16 Fighting Falcon" During A Red Flag Exercise
"F/A 22 Raptor" Two "F 15 Eagles"
"Ana De La Reguera"
"Ana Ivanovic"
"Ana Ivanovic" Beach
"Ana Ivanovic" Black Dress
"Ana Ivanovic" Black Hair
"Andrew Garfield" As Spider Man
"Angel Faith"
"Angelina Jolie" Alone
"Angelina Jolie" American Actress
"Angelina Jolie" At Window
"Angelina Jolie" Dark
"Angelina Jolie" Hdtv
"Angelina Jolie" In Grass
"Angelina Jolie" In Salt
"Angelina Jolie" In White
"Angelina Jolie" Red Dress
"Angelina Jolie" Swimwear
"Angelina Jolie" Voight
mandarin_korner
Translated by mandarin_korner
Binatang peliharaan kucing amerika bulu pendek
Serdadu Amerika
Wanita Amerika "Heather Graham"
Belanda Amsterdam
"Amy Acker"
"Amy Adams"
"Amy Adams"
"E 2C Hawkeye" Dari engangkut lewat udara
Malam hari
"F 16 Elang Bertempur" Saat latihan bendera merah
"F/A 22 hewan liar" Dua "F 15 Burung Elang"
"Ana De La Reguera"
"Ana Ivanovic"
"Ana Ivanovic" Pantai
"Ana Ivanovic" Gaun Hitam
"Ana Ivanovic" Rambut Hitam
"Andrew Garfield" Sebagai Manusia Laba-laba
"Angel Faith"
"Angelina Jolie" Sendiri
"Angelina Jolie" Aktor Amerika
"Angelina Jolie" Di tepi Jendela
"Angelina Jolie" Gelap
"Angelina Jolie" Hdtv
"Angelina Jolie" Di atas rumput
"Angelina Jolie" Di dalam garam
"Angelina Jolie" Di dalam warna putih
"Angelina Jolie" Gaun Merah
"Angelina Jolie" Baju Renang
"Angelina Jolie" Voight

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
709letters
Translation Language
English → Indonesian
Translation Fee
$15.96
Translation Time
40 minutes
Freelancer
mandarin_korner mandarin_korner
Standard
I have been a translator for English - Indonesian and Indonesian - English si...

Other Translations From English To Indonesian Are Made Public

Privacy Policy Japan Anbis International Medical Support Center (hereinafter referred to as “JAIMSC”) uses your personal information that was submitted at the time of your application within the necessary extent for the following purposes to: Contact you: Arrange services provided by the medical institutions, transportation companies, and hotel accommodations, etc. (application of your medi...
English → Indonesian
***READ Additional info*** Birds Animals Paintings Fire Phoenix Feathers Artwork Birds Animals Photography Birds Crows Ravens / Naruto Shippuden Birds Hummingbirds Birds On Fense Birds Owls Bison Wildlife "Bisti Badlands" New Mexico Black Abstract Background Minimalistic Textures Gray White Arrows Black And Gray Abstract Explosion Cube Black and White Bane Face Batman The Dark Knight Rises Blac...
English → Indonesian
Based (quite faithfully) on Bibhutibhushan Bandyopadhyay's beloved novel, the long-awaited film "Mountains of the Moon" (2013) ("Chander Pahar") mirrors its protagonist's adventure in terms of scale: It's both one of the most expensive Bengali-language films ever made and is shot almost entirely in South Africa. The story—detailing young Bengali Shankar Roy Chowdhury's time in early 20th centur...
English → Indonesian
Fluffy alpaca became stickers! They are always smile and they make you happy Afro hair looking puppy make you feel you're in the air! Let's chat with cute and precocious puppy stickers. They make you comfortable Let's start chatting with two bears and a rabbit! They are cute and silly so I assure they make you feel comfortable! They'll give you fluffy chatting Cute and funny panda sticker...
English → Indonesian

mandarin_korner's Public Translations

Akhir - akhir ini Jepang mulai menembus peringatan demografis dimana seperempat dari populasi nya - 125 juta penduduk- adalah mereka yang sudah berumur 65 tahun keatas, sedangkan secara keseluruhan populasi mereka menurun terus menerus dalam jangka waktu 3 tahun.

Pertama kali di Jepang, para orang tua menempati seperempat populasi nya, meningkat 1,1 juta penduduk menjadi 31,9 juta sejak 1 oktober kemarin, dari data pemerintah yang di rilis hari selasa menunjukan angka tersebut adalah rekor terbesar,

Dan sementara, total populasi menurun 0,17 % menjadi 127.298.000 dari data yang di rilis, angka tersebut juga termasuk orang-orang asing yang tinggal disana pada jangka waktu yang lama.

Karena rendahnya angka kelahiran dan semakin panjangnya umur para penduduk, pemerintah Jepang sekarang menghadapi prospek kelabu dimana tenaga kerja yang di butuhkan akan menurun drastis untuk bisa mendukung populasi penduduk Jepang yang semakin menua.
English → Indonesian
Masalah terbaru dia adalah pertarungan dengan Atticus, petarung mulia dan sudah di janjikan kebebasan jika dia menang. Dan pada saat yang sama Aurelia sedang menghadapi masalah dengan senator Roma, Corvus. Dimana Corvus sudah bernegosiasi dengan ayah Aurelia, dan bertekad menjadi kan dia sebagai istri nya. Dan seperti kata Jean Hagen di film "Singin' in the Rain", Aurelia tidak tahan menghadapi dia.

Anda pasti akan kaget mengetahui kalau ternyata Corvus juga mempunyai kuasa terhadap batalion Roma yang membunuh keluarga Milo beberapa tahun lampau. Yah, beginilah jalan cerita di kota - kota kuno yang sebentar lagi akan tertutup abu vulkanik.
English → Indonesian
Kiefer Shutherland sudah bersusah payah bermain sebagai Corvus, yang berkarakter jahat - kamu benar-benar harus mempunyai kemauan keras jika kamu mau memeilhara dendam pribadi yang begitu sepele begitu lamanya, bahkan ketika hujan api melanda semua orang di sekitar mu, Mungkin itulah yang membuat orang bingung kenapa Sutherland memilih untuk menirukan gaya karakter jahat nya Boris Karloff. Saya yakin anak-anak sekarang tidak akan mengerti, tapi saya toch merasa terhibur juga.
English → Indonesian
Seperti yang di duga, persediaan serum anti-virus sudah sangat berkurang. Sebuah riset sedang di lakukan untuk membuat varietas sintetisnya, tetapi sepertinya tidak bisa tersedia secepat yang di perkirakan. Musim kemarau yang tertunda membuat sulit untuk membuat mereka yang terinfeksi menunggu anti serum nya. Beberapa ingin mereka yang sudah pernah terkana infeksi di karantina, yang lain membuat protes besar atas keberadaan para korban.

Masalah semakin buruk dan kekerasan pun terjadi, disaat yang sama simpanan serum berkurang dengan cepat. Kate yang sudah mendapatkan serum dengan illegal untuk Alex. Mereka, dengan bantuan teman-teman yang mendukung mereka, memutuskan sekarang saat nya untuk lari, bersembunyi dan mengungsi di kabin yang terpencil milik teman mereka.
English → Indonesian